Is nanotechnology rushing into a repeat of the biotechnology backlash?